思源系列字体中英名称对照表

思源 (Noto CJK) 系列字体是由 Adobe 与 Google 合作开发的开源泛中日韩字体家族,包含思源黑体和思源宋体两种字形,支持中文(大陆简体/繁体、台湾繁体、香港繁体)、日文、韩文等文字,提供 7 种字重和可变字体。

思源系列字体本身,以及基于它二次开发的CJK字体版本众多、命名混乱。这里选择了几个具有相同中国大陆标准字形的版本,用几个表格整理了它们的中英名称,方便写CSS时调用。

以下每个小级标题下的中文字形相同,区别仅在的内置西文字体:


衬线

字重 西文字体 全字集 简中小字集
Noto Serif CJK 静态 Source Serif Pro Noto Sans CJK SC Noto Sans SC
Noto Serif CJK 可变 Source Serif Pro Noto Sans CJK SC Noto Sans SC
思源宋体 静态 Source Serif Pro Source Han Serif SC Source Han CN
思源宋体 VF 可变 Source Serif Pro Source Han Serif SC VF Source Han CN VF
font-family: 'Source Han Serif SC VF', 'Source Han Serif SC', 'Noto Serif CJK SC', 'Source Han Serif CN', 'Noto Serif SC', 'Source Han Serif CN VF', serif;

非衬线

非等宽

字重 西文字体 全字集名称 小字集名称
Noto Sans CJK 静态 Source Sans Pro Noto Sans CJK SC Noto Sans SC
Noto Sans CJK 可变 Source Sans Pro Noto Sans CJK SC Noto Sans SC
思源黑体 静态 Source Sans Pro Source Han Sans SC Source Han Sans CN
思源黑体 VF 可变 Source Sans Pro Source Han Sans SC VF Source Han Sans CN VF
更纱黑体 静态 Inter Sarasa Gothic SC

思路同上。

等宽

字重 西文字体 全字集 简中小字集
思源等宽 静态 Source Code Pro 2/3宽 Source Han Mono SC Source Han Mono CN
思源等宽 可变 Source Code Pro 2/3宽 Source Han Mono SC Source Han Mono CN
思源黑体HW 静态 Source Sans Pro 1/2宽 Source Han Sans HW SC ×
思源黑体HW 可变 Source Sans Pro 1/2宽 Source Han Sans HW SC ×
Noto Sans Mono CJK 静态 Source Sans Pro 1/2宽 Noto Sans Mono CJK SC ×
Noto Sans Mono CJK 可变 Source Sans Pro 1/2宽 Noto Sans Mono CJK SC ×
等距更纱黑体 静态 Iosevka 1/2宽 Sarasa Gothic SC

最后附常见等宽字体的英文字符与中文字符宽度的比值