Zotero的配置与使用

Zotero是一款开源、免费的文献管理软件，可以帮助您收集、整理和引用文献，提供Windows/macOS/Linux/iOS/Android全平台覆盖的客户端，桌面端提供包括引用在内的完整功能，移动端侧重收集与阅读。

这篇文章的内容将围绕如何增强Zotero对中文文献的收集与管理能力展开。

下载&安装

• 桌面端：稳定版 | 测试版¹
• 移动端： iOS | Android

文献导入&管理

• 方式一：直接拖入下载的PDF文件，即可自动识别元数据
  • 对英文文献识别较好
  • 对其他语言支持一般
• 方式二：通过Zotero Connector浏览器插件抓取
  • Chrome | Edge |Firefox
• 方式三：从RSS订阅添加文献。目前仅桌面端可用，移动端暂不支持
  • 外文期刊官网一般都提供RSS链接
  • 中文期刊的RSS链接可以在CNKI期刊导航获取
  • 将feed地址导入zotero即可追踪更新
    

Jasminum - 中文文献增强插件

茉莉花是一个增强中文文献识别能力的Zotero插件²

功能一：知网PDF识别增强

安装插件即可使Zotero获得自动识别拖入的知网PDF的能力

知网学位论文默认是CAJ格式，可以用这个浏览器脚本下载PDF CNKI PDF Downloader³

功能二：Connector浏览器扩展增强

使Zotero浏览器能够识别和抓取更多中文源。视频教程

1. 更新非官方维护中文翻译器
   
2. 打开浏览器扩展选项
   
3. 更新transltors
   

功能三：获取知网引用数 & 手动下载PDF

如果上面Translators没问题的话，校园网内一般会在抓取时自动下载知网全文。若未能成功下载，也可以在条目上右键手动下载

Zotero Style - 文献可视化插件

很强大的文献可视化插件²，列举一些功能：

• 阅读进度可视化
• 高亮显示期刊分区
• 显示文献关系图谱
• ……

影响因子查询插件

• 唯问数据源版本
• Easyscholar数据源版本

Zoplicate - 合并重复条目插件

阅读&标注

Zotero 7的阅读器支持PDF、EPUB、网页快照的阅读和标注，对手写笔支持很好，标注记录也能在桌面端与移动端之间同步，阅读体验还是不错的。

桌面端插件

推荐一些桌面端的插件²：

Zotero PDF Translator

可以接入自己的翻译API。推荐以下几种

• 免费API
  • 某宝买个DeepL Free API
  • 微软Azure翻译
  • Gemini Pro
• 付费API
  • OpenAI API
  • 百度领域翻译

Zotero Reference

快速预览本文所引用的参考文献

Zotero GPT

在Zotero中使用ChatGPT

需要绑定自己的Open AI API

• 官方ChatGPT注册&获取API：需要手机号与信用卡均为国外开户才能付款（大陆、香港的都不行）
• 第三方代理API：优点注册简单、免翻，缺点比官方贵而且有跑路风险，建议每次充值别充太多。整理1 整理2

多设备同步阅读进度

方案一：Zotero云存储

很贵

方案二：Zotfile插件 + 任意网盘

配置稍麻烦。而且移动端同步难用

• Zotfile Zotero 6原版
• Zotero File 适配 Zotero 7的分支

方案三：第三方WebDAV云同步

推荐使用，移动端体验好

推荐用坚果云的WebDAV：免费版每月1G上传 3G下载，总空间上限很高

笔记

目前Zotero内置的笔记功能还是比较简陋的，需要借助第三方插件，才能有比较舒适的体验。

方案一：使用Zotero内置的笔记功能

可以用Zotero Better Notes²增强Zotero内置的笔记功能，插件有详细的中文文档

方案二：使用Obsidian

Obsidian 是一款本地 Markdown 笔记应用，支持双链笔记、插件扩展和多种格式导出，可用于知识管理、写作、笔记整理等。

Zotero与Obsidian存在许多联动方式：

方案	Zotero插件	Obsidian插件4	插入引注	笔记	PDF标注
1	Zotero Better Bibtex	Zotero Intergration	Obsidian	Z→O 单向导出	Z→O 单向导出
2	Zotero Better Bibtex	Citations	Obsidian	Z→O 单向导出	×
3	Zotlit	Zotlit	Obsidian	Z→O 单向导出	Z→O 单向导出
4	ZotServer	Zotero Bridge + Zotero Link	Obsidian	×	×
5	Zotero Better Notes	不需要	Zotero	Z↔O 双向同步	支持通过标注创建笔记

以上方案中，个人最推荐方案3或者方案5

• 方案3将笔记存放在Obsidian库，标注内嵌在PDF文档内，更适合“单纯将Zotero当作一个引用工具、以Obsidian作为写作核心”的使用思路；
• 方案5支持真正的双向笔记同步，Obsidian 只是扮演一个更好用的笔记编辑器，更适合“以Zotero作为文献管理核心”的使用思路，适配 Obsididan<->Zotero<->Word/LibreWriter 这样的工作流。

方案5的延伸——为导出的笔记整理导航目录

直接从Zotero Better Notes导出的MD笔记，文件名与目录结构都是比较杂乱的。配合使用Obsidian的Dataview插件，可以为导出的MD笔记整理便于浏览的导航目录。

以下是我在BN与Dataview两个插件中自用的代码：

Zotero Better Notes导出模板代码

${await new Promise(async (r) => {
    let header = {};
    header.creator = noteItem.parentItem.getField('firstCreator');
    header.year = noteItem.parentItem.getField('date')?noteItem.parentItem.getField('date').substring(0, 4):"";
    header.parent = noteItem.parentItem
      ? noteItem.parentItem.getField("title")
      : "";
    header.tags = noteItem.getTags().map((_t) => _t.tag);
    header.collections = (
      await Zotero.Collections.getCollectionsContainingItems([
        (noteItem.parentItem || noteItem).id,
      ])
    ).map((c) => c.name);
    r(JSON.stringify(header));
  })}

dataview代码

table without id rows.creator as 作者, rows.year as 年, link(rows.file.link, rows.parent) as 标题
from "Zotero Better Notes"
sort year desc
group by creator

引用

引用样式

• Zotero Style Repository - 官方引用样式库
• 第三方维护的中文引注样式，提供许多GB7714相关的引用样式

插入脚注和尾注

• 官方方式：支持Word, LibreOffice, Google Docs
• 第三方WPS支持方法
• Better BibTex插件：支持LaTex

---

1. 目前Zotero6已经不再更新，性能老旧，安装多个插件、打开多个PDF时较为卡顿。Zotero7则使用了当下主流性能水平的渲染引擎，将支持的阅读格式扩展到PDF、EPUB、网页快照，更新频率高，但客户端自动升级之后需要手动更新插件。2024年更推荐使用不再卡顿的Zotero7，7.0进入稳定版之前可先用测试版，进入稳定版之后即可转到稳定版 ↩

2. 如果不会安装插件可以参考这个视频教程 ↩

3. 需要已经安装脚本管理插件，才能安装脚本，校外VPN用户记得在脚本中添加一行 @include *://vpn.example.edu.cn/* （你所在机构的WebVPN地址） ↩

4. 这些Obsidian插件虽然能在移动端启用，但没有实际意义，因为对应的Zotero插件都是仅限桌面端的。 ↩